Русификация Geely Okavango (Джили Окаванго)
Для машин из Китая, с 2020 года
База прошивок обновлена: 24 сентября (21 день назад)
Okavango (Окаванго) из Китая продаётся там как Haoyue или Haoyue L. Переводим меню магнитолы на русский, ставим Яндекс.Навигатор и приложения. Объём работ зависит от года выпуска и версии системы: у двух версий Haoyue разная электроника.
Гарантия 12 месяцевЗаймёт 2–3 часа
Александр · Москва
Узнать цену и записаться
Было по-китайски, стало по-русски
Сдвиньте ползунок, чтобы сравнить экраны.
- Приборная панельна русскомСейчас: 12,3" у ранних Haoyue, 10,25" у Haoyue L
- Мультимедиаменю на русскомСейчас: центральный экран 12,3" или 14,6" с меню китайской версии
- НавигацияЯндекс.Навигатор, если позволяет версия системыСейчас: карты китайской версии
- Голос и приложенияАлиса и приложения из RuStoreСейчас: приложения для Китая
Подробнее в статьях:Приборная панель на китайском: почему её переводят отдельно от магнитолыРусификация штатной магнитолы китайского авто: меню, Навигатор и Алиса
Какие приложения встанут на вашу версию:Навигатор и приложения →
Проверить мою версиюКакая у вас версия Okavango?
Выберите годы выпуска, покажем, что сделаем именно для вашей машины.
- приборная панель 12,3″
- мультимедиа 12,3″
Переводим меню и приборную панель, ставим Навигатор и приложения.
Подробнее о системе
- Система: GKUI 19
- Процессор: ECARX E01
- Экраны: центральный 12,3", приборная панель 12,3"
- приборная панель 10,25″
- экран 12,3″
- экран 14,6″
Переводим меню и приборную панель, ставим Навигатор и приложения.
Подробнее о системе
- Система: Galaxy OS (с 2024 модельного года, Galaxy OS 2.0)
- Процессор: платформа E02 (12 нм); с 2024, E04 (7 нм)
- Экраны: центральный 12,3" (с 2024, 14,6"), приборная панель 10,25"
Haoyue первого поколения (2020–2023) работает на GKUI 19 с двумя экранами по 12,3". Haoyue L вышел в декабре 2022 года на Galaxy OS; с 2024 модельного года центральный экран стал 14,6", а система обновилась до Galaxy OS 2.0.
Не уверены? Пришлите фото экрана, мастер определит сам.
Что будет работать
- Приборная панельна русском
- Мультимедиаменю на русском
- НавигацияЯндекс.Навигатор, если позволяет версия системы
Подробнее по каждому пункту
- Приборная панельна русскомСейчас: 12,3" у ранних Haoyue, 10,25" у Haoyue L
- Мультимедиаменю на русскомСейчас: центральный экран 12,3" или 14,6" с меню китайской версии
- НавигацияЯндекс.Навигатор, если позволяет версия системыСейчас: карты китайской версии
- Голос и приложенияАлиса и приложения из RuStoreСейчас: приложения для Китая
О работе с Okavango
Okavango из Китая продаётся там как Haoyue или Haoyue L. Переводим меню магнитолы на русский, ставим Яндекс.Навигатор и приложения. Объём работ зависит от года выпуска и версии системы: у двух версий Haoyue разная электроника.
Как всё пройдёт
от 70 тыс. ₽Точную цену мастер назовёт по фото экрана, до начала работ.
- Пишете год выпуска и присылаете фото экрана
- Мастер называет работы, цену и время
- Сохраняем заводскую прошивку
- Переводим экраны, ставим Навигатор
- Проверяем всё вместе с вами
Гарантия 12 месяцев. Русский язык остаётся. Если что-то перестанет работать, восстановим бесплатно. Заводскую прошивку сохраняем до начала работ: если понадобится, вернём всё как было. Если пришло обновление системы, напишите мастеру: подскажем, как лучше поступить.
Работу ведёт мастер Александр, автор курсов по русификации. Обучение у Александра
Что ещё можно сделать с этим авто
Это отдельные услуги, к русификации они не относятся. Нажмите на карточку, чтобы узнать, что она даёт.
Можно добавить мощности
по договорённостиКоробку передач тоже можно настроить, подробности расскажет мастер.
Итоговые цифры мастер назовёт после диагностики. Подробнее на странице чип-тюнинга.
Открыто 0 из 8. Нажмите на карточку, там подробности
-
Программная настройка блока управления двигателем под более мягкие нормы Евро-2 или Евро-3. Подойдёт ли это вашей машине и на каких условиях, расскажет мастер.
Спросить мастера -
Программная настройка, которая меняет заводское ограничение максимальной скорости. Доступно ли это на вашей версии и на каких условиях, расскажет мастер.
Спросить мастера -
Обход блокировок и разблокировка телематики. Что доступно на вашей версии, мастер скажет по фото экрана.
Спросить мастера -
Главный аккаунт владельца в системе машины. Что можно сделать на вашей версии, мастер скажет по фото экрана.
Спросить мастера -
Установка SIM или eSIM в мультимедиа. Подойдёт ли это вашей машине, мастер скажет по фото экрана.
Спросить мастера -
Магазин приложений на экране машины. Какие приложения встанут на вашу версию, расскажет мастер.
Спросить мастера -
Обновление системы мультимедиа. Что будет с русским языком после обновления на вашей версии, мастер расскажет до начала работ.
Спросить мастера
Коротко о главном
Русификацию Geely Okavango в Москве делает мастер Александр (Автобосс). Переводим на русский меню и подсказки, по возможности приборную панель; набор зависит от года и версии системы. Цена от 70 000 ₽, точную мастер называет по фото экрана до начала работ. Обычно работа занимает 2–3 часа. Гарантия 12 месяцев.
- Кто делает
Мастер Александр
Русификация в Москве.
- Что переводим
Меню и подсказки
По возможности приборную панель: набор зависит от года и версии системы.
- Сколько времени
Обычно 2–3 часа
Точное время мастер назовёт вместе с ценой.
- Гарантия
12 месяцев
Русский язык остаётся, а если что-то перестанет работать, восстановим бесплатно.
- Цена
от 70 000 ₽
Точную цену мастер назовёт по фото экрана до начала работ.
Частые вопросы
Okavango и Haoyue: одна модель?
Да. В Китае Okavango называется Haoyue, а вторая версия называется Haoyue L.
Как понять, GKUI у меня или Galaxy OS?
По экранам: у ранних Haoyue два экрана по 12,3" и GKUI 19, у Haoyue L 2024 года центральный экран 14,6". Проще прислать фото, мастер скажет точно.
Семиместную версию тоже берёте?
Да, смотрим обе: модель выпускается в пяти- и семиместном исполнении. Состав работ мастер определит по году выпуска и фото экрана.
Заводская прошивка сохранится?
Да. Заводскую прошивку сохраняем до начала работ: если понадобится, вернём всё как было.
Сколько стоит русификация Okavango?
Цену мастер назовёт до начала работ по фото экрана.